Can work in the best development environment!
The more interesting part of the posting is a development progress, embedded in the job description. Interested applicants are expected to work as a core member.
While it's a bit odd that the company is still looking for help so late after announcing the title, it wouldn't exactly be unheard of.
"That said, we will tackle the production of this big title by establishing core members of various positions such as level planner, battle planner, designer, engineer, etc. including existing members of the development team". Instead, the new addition will work on various levels in the game and generate ideas for how to utilize characters within them.
Final Fantasy VII: Remake has been in development for a while now, and the game is actually taking shape quite nicely, but the Japanese games publisher Square Enix wants to make it absolutely incredible.
Square Enix is seeking those with game planning experience for console games, specifically those with experience in level design. According to Siliconera, the job isn't mean to be a last-minute replacement for the work volume but that Square Enix is looking for someone to assist in recreating the game for a modern audience.
Lastly, Square Enix mentions that those who aren't familiar with Final Fantasy VII are welcomed.